Favorite Things

Favori Objelerim

Here are some (iphone) photos of my current favorite items.

I am a stationery geek and own an abundance of pens, pencils and especially notebooks. I didn't even fight the urge to get these notebook labels and the pink writing pad with grids and a ruler. The Pentel Graphgear 1000 mechanical pencil is not new, but it is the best mechanical pencil ever made (trust me, I have tried many) and has such a perfect weight and balance. The Stabilo point 88 pens are another addiction and the colors are so beautiful. I bought turquoise and violet refills for my Lamy Safari pen, which is a delight to use.

İşte bu aralar en sevdiğim objelerin (iphone) fotoğrafları. Bir kırtasiye meraklısı olarak ihtiyacımdan hayli fazla kaleme, deftere sahibim. Bu eski tip etiketleri ve cetvelli-kareli pembe yazı tahtasını gördüğümde alma dürtüsüne direnmedim bile. Pentel Graphgear 1000 teknik çizim kalemim yeni değil, ancak bugüne dek yapılmış en iyi (elimden bolca kalem geçti) mekanik kurşun kalem olduğu için paylaşmak istedim. Ağırlığı ve dengesi kusursuz. Stabilo point 88 kalemler güzel renkleri yüzünden ayrı bir bağımlılık. Yazması insana zevk veren Lamy Safari kalemime turkuaz ve mor kartuş aldım, kalemin içindeki siyah mürekkep bitse de kullansam.

The wooden rulers were less that $1 each so I bought four, for no other reason than greed. The red hole puncher was bought despite the fact that I haven't punched a hole in years. The train of wooden letters spell my name. I tracked down a copy of "The Best Bedtime Stories", collected by Jella Lepman and illustrated by Hansjörg Schmitthenner. It's from the 50s and consists of the combination of some of the dearest and creepiest stories ever written. I grew up with the Turkish version (illustrated by Günther Strupp) of the book that was a childhood gift to my mother from my grandma. Roald Dahl's "The Gremlins" is a new copy. Although the story was originally printed in 1943 and out of print, it was reprinted -faithful to the original- in 2006 in commemoration of the 60th anniversary of the United States Air Force.

Ahşap cetvelleri ucuz bulunca dört tane birden aldım, ihtiyaçtan değil açgölülükten. Kırmızı delgeç yıllardır delik falan delmediğim halde şirinliğiyle kalbimi çaldı. Ahşap harflerden oluşan trenlerle ismimi yazdım, minicik lokomotifi bile var. Yeni ele geçirdiğim 50'lerden kalma "The Best Bedtime Stories"/En İyi Uyku Saati Hikayeleri Jella Lepman tarafından derlenmiş ve Hansjörg Schmitthenner tarafından resimlenmiş. Bazılarınızın "Allah Rahatlık Versin" ismiyle tanıdığı, yazılmış belki de en sevimli ve en ürkünç çocuk hikayelerinin birleşiminden oluşan efsanevi kitabın İngilizce versiyonu. Bendeki Türkçe basımını annem çocukken ona anneannem hediye etmiş, ben de bu kitapla büyüdüm. Bizdekini Günther Strupp resimlemiş, bence çok daha güzel. Roald Dahl'ın "The Gremlins"/Gremlinler adlı kitabı aslen 1943'te basılmış ve bir süre sonra baskıdan kalkmış. Ta ki 2006'da Amerika Birleşik Devletleri Hava Kuvvetleri'nin 60. yılının şerefine aslına uygun şekilde tekrar basılana dek... 

Penguin Threads

These are Jillian Tamaki's embroidered book covers for Penguin USA. Take classic literature, add wonderful book illustrations, and add embroidery into the mix; that is just triple incredible. It's said on her site that they will be for sale on October 2011. What an heirloom these would make. I cherish the rich library my parents gave me, filled with books from their youth, and even some that used to belong to my grandfather. With Jillian Tamaki's covers these books would be even more of a treasure than they already are.

Jillian Tamaki'nin Penguin yayınevi için el ile işlediği kitap kapakları bunlar. Üstte Siyah İnci, altta Gizli Bahçe, en altta Emma. Klasik romanları alın, güzel kitap ilüstrasyonları ekleyin, bir de işlemeleri işin içine kattınız mı alın size muhteşem çarpı üç. Sitesinde yazdığına göre bu kitaplar Ekim 2011'de satışa çıkacakmış. Ne güzel aile yadigarı olur bunlar! Bana ailemin devrettiği kütüphanemi çok seviyorum, içinde onların gençliklerinde okudukları, hatta dedemden kalma kitaplar var. Jillian Tamaki'nin yarattığı kapaklarla zaten hazine olan bu kitaplar nesilden nesile aktarılırken daha da kıymetli olur.

Readers Nest

Okuyucunun Yuvası + Blog Ödülü


I love the Readers Nest bookshelf designed by WIS Design for David Design. It is very clever because the product is very subtle, hardly visible without the books, it makes sense when the books are added. It is surprisingly functionable too; you can place the book up side down on top of the shelf, and you will easily find the page where you stopped reading.

Adı Okuyucunun Yuvası anlamına gelen bu kitap rafını David Design için WIS Design tasarlamış. Ben çok sevdim ve akıllıca buldum çünkü ürünün kendisi göze çarpmayan, sade birşeyken kitaplar eklendiğinde anlam kazanıyor. Üstelik şaşırtıcı derecede fonksiyonel; okumakta olduğunuz kitabı üstteki rafa açık bir biçimde koyduğunuzda kaldığınız yeri kaybetmiyorsunuz.

Bu arada ben tembellik edip blog'umu ihmal ede durayım 3 sevgili blogger bana bu kıymetli ödülü layık görmüşler. Style Salad'ın sunthing'i, Kararsız Bir Kız ve Onun Kararsız Blogu'nun uyuzcadısı, Ev, Dekorasyon, Hobi'nin Aida'sı. Hepinize teşekkür ediyorum :)

Kurallara göre benim de 7 farklı blog'a paslamam gereken bu ödülü bana verenler gerçekten de bu ödülü hakeden harika bloglar. Aslında yan sütunumdaki blogların hepsini çok seviyorum ama rastgele seçelim bakalım:

Evin Delisi

Bembi

Sağır Kedi

Malla

Magissa

Hastalardan Öğrendiklerim

Bir Türk, Bir İngiliz ve 3 Kuruşluk Dünya

Sanırım benim bildiğim bloglardan bu ödülü almayan kalmadı, gözden kaçan blog, veya ödüle layık görüp de henüz fazla tanınmadığını düşündüğünüz bloglar varsa siz de onları paylaşın.