Pre-styled Apartment

Full Dekorlu Dediğin...

{}

 {}

Not every house-for-sale has the privilege of having it's listing pictures styled by a stylist the calibre of Lotta Agaton. This lucky apartment is Lotta Agaton's own apartment in Stockholm, and it's for sale. Closing the deal on this apartment would be like winning the lottery, you certainly would not have to deal or live with the previous owners' odd choices. If the Wegner wishbones are included I'm definitely moving to Stockholm!

{}

Lotta Agaton kalibresindeki bir stilist öyle her satılık evin emlak ilan resimlerinde çalışmaz. Bu daireyi özel yapan şey ise Agaton'un Stockholm'de satışa çıkardığı kendi evi oluşu. Bu evi satın almak bir nevi piyango kazanmak gibi bence, bir önceki ev sahiplerinin tuhaf ve genellikle zevksiz seçimleriyle uğraşmak zorunda kalmayacağınız kesin. Üstteki fotoğrafta görülen Hans Wegner "Wishbone" sandalyeler de anlaşmaya dahilse ben Stockholm'e taşınıyorum!

{}

{}

{}

The Aalto tea trolley seen above and below makes my heart pound faster. This is probably not too hard to guess but anything by Aalto evokes reverence in me.

{}

Üstte ve altta görünen Alvar Aalto çay servisi arabası yüreğimi pırpır ettiriyor. Tahmin etmesi pek zor olmasa da belirtmeliyim, Aalto tasarımı herşey bende huşu uyandırıyor.

{}

{}

All pictures are from the listing here, click to see more.

{}

Resimlerin tamamı (ve devamı) buradan.