Sunday, January 6, 2008

Boots By the Door

Lastik Çizmeler

Bu resimler bende çok güzel hisler uyandırdığı için sizinle paylaşmak istedim.

I just want to share these pictures because they give me such a warm feeling..
bosluk

Resim, Flamant. Image, Flamant.
bosluk
Nefis bir akşam yemeğine oturmadan önce, bahçedeki bir kurbağanın peşine takılmış afacan köpeğimi çağırmaya çıkarken bu botları ayağıma geçirip şu güzelim feneri kapıveririm...
boaluk
Just when the delicious dinner is ready, I could put these boots on in a hurry and grab that lantern to call for my golden retriever who is sniffing after a frog in the garden.
bosluk


Resim Tim Young, Desire to Inspire'dan. Photo by Tim Young, via Desire to Inspire.
bosluk
Bunlar evde herkesin çok sevdiği küçük haşarı çocuğun küçük ayaklarına uygun botlar olabilir... Bizim evde öyle biri yok ama belki sizin evde vardır :)

These might be the boots fit for the tiny feet of the cute litle urchin everyone in the house adores. We don't have that kid in our house, but maybe you do :)
bosluk


Resim, Robin Stubbert. Çektiği harika resimlerden ouşan bir post yapmayı düşünüyorum.
Photo by Robin Stubbert, who has a wonderful portfolio that I'm thinking of posting about.
bosluk
Bunlar, kahvaltıdan önce bahçeden birkaç taze domates ve kıtır yeşil biber koparmak için giyeceğimiz, benim, annemin ve babamın botları olabilir...
bosluk
These could be the boots of me, mom, and dad, so we could go down the garden to pick a few fresh tomatoes and crunchy green peppers before breakfast.

2 comments:

All Things Bright and Beautiful... said...

Dear Alis, These remind me of my little boy who said to me - on a non rainy day day - when I'm wearing my considerably expensive leather knee high leather boots - mummy why you wear your welly boots????

alis said...

Awww he sounds like the adorable little boy I had in mind while writing this post ! so cute!