Wednesday, January 23, 2008

Front: Design by Women

Front: Kadınlar Tarafından Tasarım
bosluk
Stockholm, İsveç merkezli, tamamen kadınlardan oluşan bir tasarım grubu Front. Sofia Lagerkvist, Charlotte von der Lancken, Anna Lindgren, Katja Sävström bir araya geldiklerinde içinde zekice düşünceler, yeni yaklaşımlar barındıran çok yaratıcı tasarımlar yapıyorlar, öyle ki onların tasarımlarını, bir sanat eserine hayran hayran bakarcasına inceliyor insan.
bosluk
Based in Stockholm, Sweden, Front is a design group completely consisting of 4 cool, smart, beautiful women. Sofia Lagerkvist, Charlotte von der Lancken, Anna Lindgren and Katja Sävström design very creative products that are innovative in many terms and that have a philosophy and interesting thoughts beneath them. I admire their designs as if admiring an art work; they have so much depth in them.
bosluk

bosluk
Gündelik sıradan objelerden esinlenerek tasarladıkları koleksiyondan "Bin" adlı çöp kutusu. İçindeki çöp miktarına göre şekil değiştiriyor.
bosluk
"Bin" trash bin is from a collection of theirs that was inspired by common everyday objects. It changes shape depending on how much trash is in it.
bosluk

bosluk

"Found (bulunmuş)" koleksiyonundan "Confetti(konfeti)" avize. Bu koleksiyonda var olan objeleri alıp bazı detayları değiştirmişler, eski objenin bir karakteristik özelliği yeni objenin özünü oluşturmuş. Bu avize duvarda yarattığı ışık oyunlarıyla gerçekten göz alıcı. Restoran tarzı yerlerde güzel durabilir, ayrıca böyle abartılı avizeler çok yüksek tavanlı, evin iki katının birleştiği antrelere sahip evlerde de çok etkileyici duruyor.
bosluk
"Confetti" chandelier from the "Found" collection. In this collection, they took already existing things, changed some details, and as they say it "le tthe small characteristics of one object become the essence of the new product". What I like about this is that you don't see a few disco balls but you see this huge glamorous complete object. And also the light confetti it creates is so pretty. It might even look good in a house, one with an entrance that connects two floors, with a very high ceiling.
bosluk

bosluk
Yine "Found" koleksiyonundan "Reflection(yansıma)" adlı büfe. Büfenin üzerinde görülen yansıma aslında büfenin kendinden, yani büfe sanki başka bir anın yansımasına takılmış da hala onu gösteriyormuş gibi.
bosluk
"Reflection" cupboard from the "Found collection. The reflection on the cupboard is like it's from another time, as if the reflection is still lingering long after that moment has passed.
bosluk



bosluk

"Animals (hayvanlar)" koleksiyonundan "Fare Duvar Kağıdı". Bu koleksiyonda tasarım işini hayvanlara bırakmışlar. Minik farenin kağıt rulosunu kemirmesi ile ortaya çıkan desenler duvar kağıdında kullanılmış.
bosluk
"Rat Wallpaper" from the Animals collection. Design of this collection was in collaboration with animals; the holes that this little fella made by gnawing rolls of wallpaper created original patterns.
bosluk


bosluk
"Insect (böcek)" masa da Hayvanlar koleksiyonundan. Böceklerin ahşap üzerinde yarattıkları izlerden esinlenerek masanın dokusu üzerindeki desenleri oluşturmuşlar.
bosluk
"Insect" table from the same collection. The pattern is formed by the paths that insects make on a piece of wood.
bosluk

bosluk
"Sinek" lamba, motion capture teknolojisi ile bir sineğin ışığın etrafındaki hareketlerinin kaydedilmesi ile oluşturulan, üç boyutlu biçimin lambada kullanılması ile ortaya çıkmış. Sineklerin sersem ersem uçtuğu burdan belli oluyor.
bosluk
"Fly" lamp was made by recording and materializing the movements of a fly around a light bulb by using motion capture technique. I guess that was one woozy fly they recorded.
bosluk




bosluk
Üzerine oturan kişinin izinin çıktığı ahşap bank.
bosluk
Wooden bench that leaves an imprint of your tush.
bosluk


bosluk
"Design by (tarafından tasarım)" koleksiyonundan "Design by Gravity (yerçekimi tarafından tasarım)" lamba. Odaya girdiğinizde ayağa fırlayıp yanan, çıktığınızda bayılıveren bir lamba bu.
bosluk
"Design by Gravity" lamp from the "Design by" collection. It wakes and lights up when you enter the room, and faints when you leave. You could have this lamp as a pet!
bosluk


"Design by Motion (hareket tarafında tasarım)" vazo. Düşüp kırılmanın bir vazonun alınyazısı olduğu, hatta bunun vazonun işlevlerinden biri olduğu düşüncesi ile, düşüş eylemini içinde barındıran bu vazoyu tasarlamışlar. Yaptıkları ürünler içerisinden benim favorim bu.

"Design by Motion" vase. They thought that falling and breaking is a vase's destiny, and function. So they built in the "fall" to the vase. This one is my personal favorite among the rest of their designs.

"Teknoloji" koleksiyonunda bilinen elektronik objelerle yeni şeyler denemişler. Bu resimdeki yuvarlak hoparlör ve cam birleşince çok iyi ses kalitesi elde ediliyormuş. Üstüne toz yapışan siyah sevimsiz hoparlörlere çok iyi bir alternatif olmuş bence! Teknolojik objeleri dolaplara saklamaya uğraşmak böylece son bulsun. Acaba televizyon tasarımları ile ilgili akıllarına bir fikir gelmiş midir?

They experimented with well-known technology objects in their "Technology" colelction. Apparently, the round speakers and glass create excellent sound quality when combined like this. Also thank God someone finally did some speakers other than the dust collecting ugly black ones or cute-but-too-hi-tech-for-my-decor ones. The hiding technological objects in cabinets thing did need to stop. I wonder if they have got anything in mind about television designs..?

Resimler ve bilgiler: Front Design

Info and Images via Front Design

2 comments:

All Things Bright and Beautiful... said...

Alis!! youre back!! YAY!

I just tagged you -! I hope you'll play!

Fantastic posts here - FANTASTIC!!

Lvoe it :-)

lovestravellers said...

desirable..